お魚さんクイズ！質問編…甲箱と香箱の違いは…？

お客さんから質問があったのでここでクイズにしてみました！！

【第１問】

甲箱と香箱との違いはなんでしょうか？？

みなさんどちらの漢字を使われますか？？

カニだから甲羅の箱じゃないの？？

でもお店で香箱かにって書いてあるような…

【第2問】

お造りと刺身の違いは？？

確かにお店によって書き方が違う…

どっちも同じものだよね？？

なにが違うの？？

う～ん

う～ん…

う～～～ん…

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【第１問】

答え

とくに違いはなし笑

ちなみに

「コウバコ」は小さくてかわいらしく、少しませているという意の方言「コウバク」に由来しています

ちなみに香箱と漢字をつけたのは金沢の人だという話も…

【第２問】

答え

言い方が違うだけ笑 一般的には、関東では「刺身」がよく使われ、「お造り」は関西で良く使われます。 刺身では身を刺すと書くため、縁起が悪いからということで「お造り」とも言われるようになったそうです。 関西の板前の間では、はじめ船盛りや大皿に並べた刺身だけを「お造り」と呼んでいましたが、のちに一人前の小さなお皿に乗る刺身も同じく「お造り」と呼ぶようになったそうです。

もっともっと知りたいことがある方はコメントやメール・スタッフに直接でも質問してください(^_^)v